File-Pinned Feedback Threads for Agency Reviews

Drop a comment on any line in any file and it becomes a thread — assignable, resolvable, and filterable from the activity feed. Comments travel with the branch, so review history stays attached after merge.

• Assign comments to a team member
• One-click convert to task
• Branch-scoped so feedback doesn’t leak across PRs